• 書名ムーミン・コミックス : 英語対訳

• 著者名トーベ・ヤンソン, ラルス・ヤンソン著 ; 冨原眞弓, 安達まみ訳・注
• 著者ヨミトミハラ，マユミ

• ISBN9784480832160
• 国名コードja
• 言語コードjpn

• 出版地東京
• 出版者筑摩書房
• 出版年2020.9

• ページ205p
• サイズ21cm

• 注記1954年、ロンドンの『イヴニング・ニューズ』に登場した、ヤンソン姉弟によるムーミン・コミックス。特徴的な7つの作品を選び、日本語訳と共に収録。英語の解説、1950〜70年代英国の時事などに関する訳注付き。

• 内容ムーミンパパの灯台守 = Moomin and the sea　ムーミンママの小さなひみつ = Club life in Moominvalley　ムーミン谷のきままな暮らし = The conscientious Moomins　ムーミンと魔法のランプ = Moomin's lamp　ムーミンパパ農園主になる = Moomin and the farm　ムーミン谷の芸術家たち = Artists in Moominvalley　ムーミンたちの戦争と平和 = Moomins in Battle